Книги — 2018

Начну сразу с лучшего, что в этом году читалось. А набралось не мало!

«Случайному гостю» Алексей Гедеонов.
Очень атмосферная, волшебная книжка. Собрала невиданное количество цитат и даже успела еще раз перечитать. Про зиму, про Рождество и подготовку к нему, про волшебство, а еще про красоту языка. Отдых для глаз и ушей:)

В этом году я узнала о Фредерике Бакмане и прочитала сразу две его книги.
«Вторая жизнь Уве» — было сложно прорубиться через начало, но потом оторваться не могла. Оказывается по книге есть фильм — я посмотрела начало, но пока полный разрыв с тем как я представляла персонажей.
«Здесь была Бритт-Мари» — показалась мне немножко похожей на предыдущую (опять пожилой человек, брак закончился, как жить в этом мире), но тоже очень классная. Цитаты!

Едем дальше!

«Дневник Книготорговца» Шон Байтелл — в очередной раз купилась на обложку и положительную рецензию. Но на удивление не прогадала. Раньше, когда деревья были больше и еще был жив жж, я частенько зависала читая задом на перед чужие дневники. Эта книга — такой же дневник, только в правильной последовательности и без скатывания в перепосты и тесты.
Кроме того, мне всегда было любопытно как и чем живут владельцы книжных магазинов. Со стороны они кажутся волшебством, но изнутри сильно отличаются — факт.


«Шестое чувство Целестины» Малгожат Мусерович — старая книжка пришедшая ко мне через читальный флешмоб в фб. Больше таких флешмобов!

«Ночь в тоскливом октябре» Роджер Желязны — проглотила уже под самый конец года. Я пыталась дочитать продолжение романа про Гипперион (об этом ниже) и что-то оно так тяжело шло, словно я читать разучилась. Решила попробовать что-то новое и удачно попала на эту книгу! Желязны читала очень много в 14-16 лет, обожала его. Потом во взрослом возрасте пыталась перечитывать и поразилась языку: скучный, однообразный. А сейчас думаю может быть просто переводы неудачные попались? От ночи оторваться не могла пока не закончила.

 

Школа в Кармартене — перечитывала в третий раз. По-прежнему прекрасно.

А теперь остальное.
«Убийственно тихая жизнь» — так и не поняла чем эта книга так всем нравится. Уж на сколько я невнимательно читаю и то убийца был очевиден. От книги ощущение, что кто-то тщательно спланировал все ходы сюжета, а потом день за днем описывал сцены. Ну знаете такое писательство по плану «20 страниц в день». В конце все сошлось, но послевкусие очень странное.
«Смертельный холод» — понадеялась, что в первой книге писательница просто тренировалась, а во второй она распишется и как устроит! Но на деле дочитала с трудом. Конец показался высосанным из пальца, словно осталось 50 страниц до конца и вдруг надо срочно завершать, что это мы тут? Все сюжетные линии кое-как свели вместе, но результат кажется странным.
Я даже начала третью книга, но где-то в начале поймала себя на мысли, что хочется заорать на всех героев «да заткнитесь вы уже!!! Убейте кого-нибудь и расследуйте, хватит трепаться!» и бросила.

После предыдущего провала я решила взять классику и смыть послевкусие. А что может быть лучше чем Агата Кристи? Оба романа когда-то читала (по одному смотрела фильм), но все равно прочитались с удовольствием.
«После похорон»
«Эндхауз»

«Сендвич с пеплом и фазаном» — давно отложенное про Флавию в Канаде. Опять неудачно. Ощущение как от боевика, где все время что-то происходят, сталкиваются машины, взрываются дома, миры рушатся, а смысл в сценарий вложить забыли. Да и зачем, люди сюда за другим ходят. Ну, ладно, с Флавией не на столько все плохо, но временами хотелось что бы было больше смысла и меньше беготни.
«Гиперион» — надо уже запомнить себе, если про книгу написано, что она что-то там выиграла и заняла, мне стоит настрожиться вдвойне. Очень затянуто и что самое обидное сцену, ради которой главные герои шарахались всю книгу, просто перенесли во второй том. Слов нет!
«Падение Гипериона» — если вы думаете, что я чему-то научилась с первой книгой, то вы ошибаетесь. Персонажи дошли, но теперь ходят кругами! Я думаю название на самом деле тонкая издевка над читателем: падать должен он, а не Гиперион. И я не дочитала, кстати. Но оставлю здесь себе как напоминание.

Дианское. Я люблю читать, но временами мне до смерти надоедает работать синхронным переводчиком с немецкого и хочется что-нибудь длинное и на русском. Поэтому я потихоньку проталкиваю книжки потолще Финдуса с Петерсоном.
«Карандаш и Самоделкин» — эту книжку я помнила по чудесным картинкам.
«Урфин Джус» — в моем детстве был только Изумрудный город, а продолжение почему-то прошло мимо за исключением последних двух книг. В Урфине уже заметно как Волков обживает новый мир и переделывает его под себя. Появляются новые локации вроде подземного государства. По-мне так легкость волшебной страны потихоньку испаряется, а персонажи становятся более волковскими что ли? В общем мне не нравится. Возможно виной то, что я однозначно не попадаю в правильный возраст книги. А может быть то, что меня до сих пор удивляет как так можно взять чужую книгу и просто назваться ее автором.

«Семь подземных Королей» — читала уже без Дианы из любопытства. В общем все еще занудней чем я думала.

Немецкий
В прошлом году я прослушала сразу несколько аудиокнижек про школу Магических зверей. Но в этом году целых две прочитала. Это удивительно, потому что раньше я думала, что у меня нет на это времени. Вот что любопытство с людьми делает! Последний, на тот момент девятый, том полгода как вышел и я ждала когда наша библиотека его закупит. И что бы не скучать взяла седьмой — аудиокнижки не было, так что пришлось довольствоваться книгой. Неожиданно оказалось, что читается довольно легко. Не успела закончить как девятый подвезли — прочитала и его за компанию.
Честно говоря этой серией я кажется наелась, очень уж однообразно. Писательница по-своему решила проблему детей и магических зверей: она стала писать книжки про какого-то отдельного ребенка, а не про класс целиком. Но у меня ощущение, что тема себя сильно исчерпала.
7 книга Магических зверей
9 книга Магический зверей. Versteinen!

«WildHexe — Faerprobe» — еще один книжный сериальчик. Открыла случайно: взяла с полки на авось больше ориентируясь на не большую толщину книги. Сюжет не замысловатый: девочка с ведьмовскими силами, вынужденное ученичество и вот это все. Но мне понравилось, что стада розовых пони изрядно поредели и по части опасности более насыщенно. Кровища опять же льется, ломаются конечности и персонажи хотя не помирают, но временами грозятся. Что радует ибо от сиропа для детей иной раз сводит челюсти. Второй бонус — простой, но интересный язык (это перевод с датского на немецкий). Временами всплывают интересные выражения о которых я не знала. Так что я еще и самообразовываюсь параллельно:)

Olhis — в западне на необитаемом острове (за правильность перевода не ручаюсь) — у ольхов много книг на разный вкус, в последние два года их стало что-то очень много в книжном и даже мы с Дианчиком их заметили. Есть совсем тоненькие на один укус, есть потолще и эта как раз из таких. А так как я прослушала еще уже раз 5 вместе с Дианой, засчитаю себе тоже. Поискала в интернете — в России их пока не переводили.

Английский
Так я до него и не добралась, увы.

Чешский
Не уверенна, что это можно считать, но пусть будут рассказы Чапека и рассказы про Холмса. Они давным давно записаны на старый плеер с которым я гуляю и временами я их слушаю просто для того, что бы расслабить уши. Чешский для меня как сказка и песня одновременно. За что и любим :)


Вязальное

Я наверно не оригинальна: заметила, что чем холодней становится тем больше тянет вязать. Особенно отчаянно в ноябре-декабре. Возможно дело не только в холоде. Эта парочка месяцев невероятно суматошная: придумать подарки, заказать подарки, подарить подарки! Дел по горло. А еще становится темно, в пасмурный день так вообще, поэтому рисовать даже не тянет — с электрическим светом рисовать акварелью не люблю. А вот вязать можно когда угодно., особенно, когда хочется приятно занять руки или просто есть минут 10 тишины. В общем конец осени-начало зимы — самое оно для вязального сезона:)

В этом году работала все больше по шапкам и митенкам. Связала две и обе любимые:

Шапка-колпак.

шапку кошку с такими же по цвету митенками.

С узором пришлось повозиться, перевязывала несколько раз, а в итоге связала без.

Что-то вроде берета я пыталась вязать в мае, но успешно потеряла вместе с мотками шерсти, спицами и пакетом для всего барахла. А жаль, по цвету было не плохо.

Не то что бы я очень люблю шапки, но как ни крути, на улице холодно. А в капюшоне еще и не видно ничего. Когда оно так с удовольствием связанное, точно по мерке, то и носится с удовольствием.

Диане связала розовую шапку с ушками и кистями. Надеюсь она подвинет фаворита — шапку-рыбу.

Традиционно уже связала Диане митенки, но в этом году она почему-то отказалась их носить. И вообще что либо, хорошо, что температура опускается не ниже +2

С митенками возник большой вопрос: как вывязывать узоры вроде сердца и при этом не тянуть красную нить по периметру. Есть какая-то техника, но я пока не поняла как сформулировать гуглу запрос:)

Но это еще не все. Насмотревшись пинтереста я открыла, что можно самой делать трикотажную пряжу и вязать что-то побольше. Распотрошив одну футболку связала корзинку для мелочей. Впечатлилась и теперь коплю пряжу на коврик. Надо ли говорить, что это очень стимулирует обновлять гардероб, особенно футболки?:))

Еще один эксперимент — вязание из пушистой пряжи типа «травка». Полотно получается очень плотное, словно и не вязанное вовсе. Но сам процесс неприятный, все время теряла петли. Поэтому ограничилась маленьким экспериментом в виде держалки для ключей. На деле конструкция оказалась немного не продуманной. Но существо вышло милейшее.

Еще одна «полезная» зверюга — кот-грелка. Внутрь вкладывается мешочек с рисом, которые предварительно нагревается в микроволновке. Хорошая штука, если нужно прогреть маленький участок тела, но для сна размер надо побольше. Лучше водяной грелки пока все равно ничего не придумали)

И, конечно, я вязала игрушки! В этот раз реализовала идею Лошади с Копытами. Копыта были сделаны из фимо и запечены в духовке, а пришивались на манер пуговиц. Знатная лошедямбра вышла:) Цокает как живая.

Второй зверь — Шавка третий. Названный в память о утерянной вязаной собачке, которую сделала еще моя мама. Потеряла я ее в первом классе. Мама связала еще одного, но это уже было не то.
Специально для самодельных зверей заказала на али кукольные глаза. Глаза, кстати, так себе оказались, даром, что дешевые. Ищу качеством получше, пусть и дороже.

С вами был вязальный 2018 год :)


Итоги года 2018

Этот год был полон всяческих переживаний: здоровье, смена работы, переезд. Со здоровьем ттт разобрались, работа благополучно сменилась, а переезд, как это ни смешно, крупно завис. У нас даже мем появился внутри семьи «… мы же завтра переезжаем». Процесс длится с марта так что мое психическое состояние вы примерно можете представить. К счастью мы не жили все это время на запакованных коробках. Но ждать, когда вот-вот, а оно все никак — тоже мало приятного.

В этом году я взялась за свой сайт: перетряхнула его как следует. Перевод на английский потихоньку двигается, новые работы добавляются, в общем все хорошо. А еще сайт полностью сменил имя и теперь он get-some-art.com К сожалению это так же означает, что мне надо везде поменять водяные знаки :(

Закончила ДЫК — журнал для Ди. Это был годовой проект, подробней почитать про него можно здесь.
Это было не легко, научило меня многому и я рада, что все-таки поставила точку.

Устраивала себе рисовательные забеги — каждый год я их возрождаю, но к осени они потихоньку замирают. Что поделаешь, занятие очень сезонное. Теперь я называю их «акварельный крестик» и подхожу к процессу с учетом того как тяжело раскачаться в начале.

Получила «привет» из 2017 года — том Заповедника Сказок с моими иллюстрациями:)

Вообще рисовала многое. Сделала сет открыток для нового года, но так замоталась, что напечатала только один вариант и то пробно. Утешаю себя тем, что следующий тираж будет во многих смыслах лучше:)

Мастерила, шила и вязала неожиданно много. Сделала себе отличную боро-сумку, которая вытеснила собой все маленькие сумочки. Навязала шапок, митенок. Про вязание сделаю отдельный пост, там есть где развернуться:)

Путешествовали в Амстердам и Брюссель — самые яркие воспоминания. Оба города очень запомнились, в Амстердам хочу еще раз, летом! В Брюссель просто хочу, когда будет возможность :)


Эндрю вместе с Ди ездил в Еще одно путешествие было в кэмпинг с палаткой. Оказалось в Германии это прямо здорово организовано и мы определенно поедем еще раз в следующем году!

Последнее путешествие окончательно убедило меня, что мой английский надо поднимать из небытия. Попинала его с помощью Васи, Скаенга, Мистера Тичера и Slowly . Кто-то понравился, кто-то так себе, в общем если вы тоже занимаетесь языком — почитайте, может сэкономите денег:)


Диана в этом году огого и эгегей! Во-первых, она плавно перешла в разряд Maxikind — т.е. ребенок, которому остался год до школы. Я наслышана про суровые немецкий порядки и это, конечно, добавляет керосину к процессу выборы и записи в школу. Летом нам пришло официальное письмо где было очень подробно расписывать что как и когда мы должны делать плюс формуляр для записи. Отдельно на два листа все школы в которые мы можем записаться, со всеми паролям и явками. Потом было собрание для родителей, день открытых дверей (в прямом смысле слова! Можно было посидеть на любом уроке и понаблюдать за процессом) и собеседование. Теперь держим кулачки, что бы все получилось. Эта школа для нас, как ни крути, лучшая в нашем городе по всем параметрам.

Вообще год для Дианы был мощный, столько всего! Из самого запомнившегося — Ди освоила велосипед. Сначала процесс не задался (хотя ребенок отлично справлялась с беговелом), но теперь мы знаем секретный метод (слава ютубу) и ребенок уверенно ездит. Мы даже устраивали велосипедные заезды в сад — из сада, когда взрослый едет по дороге, а ребенок по тротуару. У нас не самая простая дорога, но Ди справилась отлично, я горжусь:) Под это дело купила самокат — для моего велосипеда такой темп слишком медленный, а пешком идти — слишком быстро. Правда, как только наступила осень, велосипед закончился — ездить холодно. Хотя лично меня это не останавливает, я в седле круглогодично. Так что если у вас ребенок волшебным образом не поехал на велосипеде — обращайтесь, мы знаем как:)
А самокат — классная штука, я на нем и просто так с удовольствием езжу:)


А второе самое заметное — ребенок учится читать. В какой-то момент она впилась в нас клещами стал требовать учить чтению. Вообще я сторонник взгляда «научат в школе», но терять такой порыв к учебе просто жалко. Так что папа плотно занялся буквами и объяснениями. К сожалению современные буквари предлагают такие тексты, что даже я теряю всякую мотивацию, поэтому мы пишем их сами. Ребенок читает «Со-ва еееест хлеееб». Пауза. «Папа, а зачем сова ест хлеб?»

Гости тоже были: бабушка с дедушкой. А еще до меня доехала Вероника! На полдня, но как же я рада!

В общем не смотря на нервы и некоторые нестыковки хороший был год:) Надеюсь и у вас тоже!

 


Slowly

Про это приложение давно хотела написать. В идее ничего особенного нового нет — это приложение для переписки, что бы регулярно общаться на иностранном языке. Казалось бы, такого пруд пруди в интернете. Но вы пробовали пользоваться? Я пробовала. И лично у меня дальше пары нудных диалогов дело не шло. При этом в интернете часто пишут, что для девушки такие чаты особенно удобны. Флиртуй и учи язык, фигли! Пишут эти советы обычно мальчики-блогеры:) Ну не знаю, не знаю, может с точки зрения мальчика оно круто, а вот с моей довольно уныло и предсказуемо.

Короче Slowly мне понравилось тем, что там не так! Не знаю как они это сделали, но у меня реально интересные переписки обо всем на свете. Правда на английском языке я так и не смогла много и бодро отвечать, но на немецком пишу с удовольствием.
Почему вообще Slowly? Возможно потому, что она действительно замедляет пользователя. Письма идут часов 18 :) И мне это ужасно нравится. Это же почти как получить бумажное письмо! А еще мне нравится минималистичность с которой все приложение сделано. То, что аватарки можно выбрать только из готовых. Что отправка картинок возможна только с обоюдного согласия. Баланс отвеченных писем и новых: что бы тебя не засыпало нафиг.
Короче прямо уютная штука получилась!

Ну и минусы конечно, куда ж без них. Программа временами глючит. У Эндрю она регулярно стирала письма. Иногда вообще обнулялась. У меня переодически падала, но сейчас вроде настроилась. Я искренне надеюсь, что разработчики сделают еще лучше и краше на радость всем, кто учит языки.

Сайт приложения: getslowly.com