Традиционный пост «за жизнь». Кто-то такое любит, кто-то нет, мне последние годы очень нравится это писать, т.к. целый год как на ладони.

P1110560

Если прошлый год проходил под знаком «переезд в Германию», то этот как «адаптация«. Не скажу за Эндрю, но я прошла множество стадий :) 
Начался год с интеграционных курсов в феврале. До сих пор курсы остаются для меня источником общения и хожу я туда именно за этим. Удивительный факт больше половины группы что-то понимает по-русски, хотя россиян у нас нет.  Т.е. если я что-то ляпну, меня все равно поймут. Но, как вы понимаете, я стараюсь говорить только на немецком иначе какой смысл ходить? В первом полугодии курсы шли не очень весело, я почти ни с кем не разговаривала и сомневалась нужно ли мне это вообще. Но с сентября сменилась преподавательница, началась настоящая движуха и сейчас я обнаружила, что уже вполне могу поддержать на немецком не сложный разговор. Грамматика грамматикой, а разговор — это отдельный навык, который и тренировать надо соответствующе.

Лично мне для мотивации нужно переодически отмечать свой прогресс, а с языком это очень трудно сделать. Изнутри кажется, что вообще ничего не движется и самые яркие точки — это смена деятельности. Лучше всего я замечаю прогресс после перерыва. Ну и конечно завышенные требования тоже добивают.

Что в начале года, что в конце, я по-прежнему не понимаю местных пожилых людей, что бесконечно меня расстраивает (с ними чаще всего приходится общаться). Никогда прежде я не думала, что диалект — это такая страшная штука.

Из личных подвигов: сдала экзамен на А1 и одним махом поставила цель напротив галочки «туристический немецкий». Примерно такого уровня я хотела, когда только начинала учить язык в Москве. Жаль, но для жизни этого катастрофически мало, так что отправляемся дальше:) В одиночку провернула операции “стоматолог” и “парикмахер”. И, как вишенка на торте, записалась в местную детскую библиотеку:)
Все мои «приключения» с немецким языком можно почитать по соответствующему тегу.
Диана занимает в моей жизни так много места, что я решила написать про нее здесь же, в итогах.
IMG_2194
Диана за  год вытянулась и сильно изменилась. Болтает без умолку. Ни одного “почему” мы от нее не услышали, но, как показывает практика, есть еще миллион вопросов, которые можно задать:) Вообще у нее очень долго вопросом была фраза “не знаю что это”. Ее немецкий на уровне привет, пока, спасибо и ей этого за глаза хватает с другими детьми:) У них там вообще какой-то другой универсальный детский язык.
Летом познакомили ребенка с горшком и сейчас считаю, что поторопились. Надо было подождать до осени. Но как бы там ни было, горшок был освоен, памперс остался на сны и прогулки. Мокрый он редко, но сейчас мне боязно переходить на трусы окончательно. Недетные френды сейчас наверно сморщили носы. Ребята, вы не представляете какая это веха — горшок. Поверьте на слово:)
В мае Ди сделали последнюю прививку, завели международный прививочный паспорт и заодно она прошла стандартную проверку U7 для всех двухлетних деток. Следующий поход в три года, уф.
И уже под конец года обнаружила, что с Ди уже можно играть в простые настольные игры вроде домино и мемо. Прекрасно! Будет чем заняться в поездках :)
И про путешествия
IMG_2881-(1)
В этом году мы не слишком путешествовали. Хотя как посмотреть:) Возможность погулять по Европе просто выйдя из подъезда несколько сбивает компас.
За год мы добрались до Кельна, Вупперталя, Неандерталя, замка Рейда, Замка Дик и еще пары мест. Побывали в Голландии  и до сих пор я испытываю двойственные чувства: какая красивая страна и какой ужасный язык! Технически до нее полчаса на машине, но что бы добраться до моря нужно 2,5 часа (или 5-8 часов, если с нами едет Диана)
С Ди я освоила путешествия с коляской и наконец отправили рюкзак на покой. Вдвоем мы добирались аж до Дюссельдорфа в Боезнер, пощупать кисточки. В общем сильно расширили площадь своих прогулок. Теперь я мечтаю о велосипеде с детским креслом!
И конечно мы исходили наш маленький городок вдоль и поперек. Эндрю купил мне карту (еще в начале года), потом я нашла сайт со всеми детскими площадками города и отметила их на карте. Когда нам становилось скучно я просто выбирала новую площадку подальше и мы отправлялись в путешествие.
Домашние лайфхаки
В этом году я перепробовала множество всяких систем для упрощения быта. Началось все с книжки «Тайм-менеджмент для мам» — неудачный эксперимент. Зато удачным оказалось меню на неделю, кулинарные карточки для рецептов и идеи Мари Комодо (?). После того, как я сложила все, что складывается, отправилась к флай-леди. К сожалению эта система приживается трудней и я только несколько идей из нее взяла: чистая раковина и короткие ежедневные уборки по зонам.
Попытка следить за свои питанием через программу тоже провалилась оставив в моей голове очень примерное можно/нельзя. А вот фитнес-трекер отлично прижился, по нему я примерно отслеживаю свою дневную активность и качество сна. Последнее особенно актуально, когда чувствуешь общий упадок, хотя особых причин нет. В январе хочу возобновить спорт. У меня вообще в январе такие планы, ух!

Рисовательной активности было не много. Купила два курса по акварели на Лекторум. Курс по ботанике от Татьяны Ширбидовой прошла с большим удовольствием и много там почерпнула. Особенно это касается вещей, которые интуитивно понимаешь, но в процессе можешь что-то забыть. Или не понимать как добилась вот такого эффекта на прошлой картинке. После курса многое здорово разложилось по полочкам. Курс ботанический, но я нашла массу применений технике при рисовании иллюстраций и персонажей. Пока разбиралась с этим, Таня выпустила еще курсы и теперь я хочу их купить, вот только времени станет побольше. Вот есть же счастливчики могущие учиться у Тани в живую!

IMG_0991
Второй курс был Александра Вязьменского, про грибы . Не пошел вообще. Видео посмотрела, но на этом все и закончилось. Мне кажется такие вещи надо проходить в живую и задавать много-много вопросов автору.
Поучаствовала во флешмобе  elina-ellis «День Крокодила«. Очень он мне вовремя попался и прошел удачно. Про флешмобы их пользу мне хочется написать отдельный пост, так что все подробности будут там:)
Нарисовала сказку про Утенку в помощь Диане осваивающей горшок. Сейчас у нас с Эндрю есть сказки на все случаи жизни))) А если нужной нет, то она быстро придумывется :)
Нарисовала серию немецких котиков на ужасной бумаге (больше никогда так не буду жадничать). И серию домиков по мотивам пряностей. Открытки без счета для друзей. К сожалению выложить все это на сайт руки не дошли.
IMG_0768
Не знаю куда записывать стоки, напишу здесь же. В марте начала рисовать снова, после огромного перерыва (по-моему аж с рождения Дианы). Каких-то сумасшедших успехов не добилась, но поняла две вещи:
1. Стратегия делать много и лить-лить не для меня. В моем случае редко но метко дает больше результата.
2. Все чужие размышления на тему работы стоков, индексации и прочего лишь отправная точка для экспериментов. Их надо просеивать через мелкое сито, потому, что очень часто выводы делаются не на фактах, а собственных предположениях. Не смотря на это, я очень рада, что появились люди размышляющие на такие темы и бескорыстно рассказывающие о своих идеях. Стокеры-параноики тоже никуда не девались, но теперь хотя бы есть алтернатива кого читать:)
 И всякое «увидела в первый раз».

В этом году я впервые видела как цветут подснежники:  пучками! Они действительно очень нежные цветы, ровно такие как я их представляла. Видела как набирает огромные бутоны и цветет магнолия. А потом облетает, покрывается листьями и ты никогда даже не догадаешься, что это аккуратное деревце та самая магнолия. Видела как цветет камелия — зимой, аккуратными розочками. Опознала глицинию — она очень ловко прикидывается сухими ветками пока не распустится, а потом просто водопады цветов. Еще весной у нас распустилась вишневая аллея, настоящий туннель из цветов. Видела новый для меня вид каштана и множество непривычных кленов и новый для меня вид каштана. Собирала семена гинкго. И, конечно, видела омелу:)

А еще гладила пятнистых олених в Wildparke. Они точно такие как на картинках Брема! Видела малиновку, она оказалась больше, чем я думала. Видела павлинов — какие же они любопытные и узорчатые.

IMG_1736

IMG_1737

 

Ну и последнее, секрет моей многословности: в этом году я вела бумажный ежедневник, в котором не столько записывала, что сделать, сколько зарисовывала, что именно с нами происходило и делала микрорисунки. По-моему по силе воздействия они во много раз превосходят фотографии. Я листаю его и весь год так ясно разворачивается в моей голове. Такой длинный год был, столько всего произошло,  с ума сойти:)

Сохраню его, а в этом году продолжу традицию:) Ежедневник уже куплен.

IMG_4091

Комментарии